SIEMPRE PEREGRINO - ALWAYS A PILGRIM

SIEMPRE PEREGRINO - ALWAYS A PILGRIM

martes, 22 de marzo de 2016

LE PRINTEMPS DÉSIREUX

L'esprit de printemps
est comme une âme désireuse
de baiser les fleurs.

Et leur faire l'amour
aux arbres nus depuis l'hiver.
Quelle écorce si froide.

Essayer aussi
que les champs aient une joie
qui gémisse des couleurs.

Démontrer au temps
que presque dans cent aubades chaudes,
la vie change de peau.

(El espíritu de primavera
es como un alma deseosa
de besar las flores.

Y hacerles el amor
a los árboles desnudos desde el invierno.
Qué corteza tan fría.

Intentar también
que los campos tengan un gozo
que gima colores.

Demostrar al tiempo
que casi en cien alboradas cálidas,
la vida cambia de piel.)

(Bateaux Vers L'Orient)

No hay comentarios:

CONFUCIO

CONFUCIO

LAO TSE

LAO TSE

SAN FRANCISCO DE ASIS

SAN FRANCISCO DE ASIS

MAHATMA GANDHI

MAHATMA GANDHI

VICENTE FERRER

VICENTE FERRER