SIEMPRE PEREGRINO - ALWAYS A PILGRIM

SIEMPRE PEREGRINO - ALWAYS A PILGRIM

miércoles, 16 de marzo de 2016

TANKAS

I wish I would be
the real poet who suffers
writing your verses
of pain, salvation and hope
which move my soul full of ink.

Lord, that ink is red
like your immense love bleeding
in front of my prayers.
It's the brook which floods my pages
and leaves my poem afloat.

And your sacrifice
is a touched inspiration
for my simple words.
I kneel down to recite them
with my voice of devotion.

(Ojalá fuera
el auténtico poeta que sufre
escribiendo tus versos
de dolor, salvación y esperanza
que conmueven mi alma llena de tinta.

Señor, esa tinta es roja
como tu amor inmenso que sangra
delante de mis oraciones.
Es el arroyo que inunda mis páginas
y deja mi poema a flote.

Y tu sacrificio
es una inspiración emocionada
para mis palabras sencillas.
Me arrodillo para recitarlas
con mi voz de devoción.)

(Llenando Cuencos)

No hay comentarios:

CONFUCIO

CONFUCIO

LAO TSE

LAO TSE

SAN FRANCISCO DE ASIS

SAN FRANCISCO DE ASIS

MAHATMA GANDHI

MAHATMA GANDHI

VICENTE FERRER

VICENTE FERRER