SIEMPRE PEREGRINO - ALWAYS A PILGRIM

SIEMPRE PEREGRINO - ALWAYS A PILGRIM

lunes, 21 de marzo de 2016

SEVEN PAINS OF MARY

Meanwhile, his Mother
has only a tearful face
and seven pains nailed
in her immaculate heart
to express her suffering.

Because what she feels,
it's fully unspeakable
beyond the soul's voice.
There are not words so gloomy
for the glows of a son's death.

So, she follows Him
till the hill of brightest light
to kneel down and pray
at the foot of the Crossed Love
for her weeping ascends Him.

To heavenly heights
from where consolation comes
to the pure inside
of the woman who gave life
to the salvation of men.

(Mientras tanto, su Madre
sólo tiene un rostro lloroso
y siete dolores clavados
en su corazón inmaculado
para expresar su sufrimiento.

Porque lo que siente
es totalmente indecible
más allá de la voz del alma.
No hay palabras tan sombrías
para los resplandores de la muerte de un Hijo.

Así que, lo sigue
hasta el monte de la luz más brillante
para arrodillarse y rezar
a los pies del Amor Crucificado
para que su llanto lo ascienda.

A las alturas celestiales
desde donde viene la consolación
al interior puro
de la mujer que dio vida
a la salvación de los hombres.)

(Llenando Cuencos)

No hay comentarios:

CONFUCIO

CONFUCIO

LAO TSE

LAO TSE

SAN FRANCISCO DE ASIS

SAN FRANCISCO DE ASIS

MAHATMA GANDHI

MAHATMA GANDHI

VICENTE FERRER

VICENTE FERRER