SIEMPRE PEREGRINO - ALWAYS A PILGRIM

SIEMPRE PEREGRINO - ALWAYS A PILGRIM

jueves, 30 de junio de 2016

HAIKU OF THE FOREST’S COLOURS

The forest's colours
maybe replace all the words
to give messages.

Their tonalities
could be a speech not uttered
or even verses.

Spiritual thoughts
matched with yellowish poems
never recited.

Perhaps also prayers
arisen from the red leaves
that want to ascend.

And always the green
in many tops of the trees
meaningful of peace.

(Los colores del bosque
tal vez sustituyan todas las palabras
para dar mensajes.

Sus tonalidades
podrían ser un discurso no pronunciado
o incluso versos.

Pensamientos espirituales
combinados con poemas amarillentos
nunca recitados.

Quizá también oraciones
surgidas de las hojas rojas
que quieren ascender.

Y siempre el verde
de muchas copas de los árboles
con significado de paz.)

(El Tatami Sembrado)

No hay comentarios:

CONFUCIO

CONFUCIO

LAO TSE

LAO TSE

SAN FRANCISCO DE ASIS

SAN FRANCISCO DE ASIS

MAHATMA GANDHI

MAHATMA GANDHI

VICENTE FERRER

VICENTE FERRER