SIEMPRE PEREGRINO - ALWAYS A PILGRIM

SIEMPRE PEREGRINO - ALWAYS A PILGRIM

viernes, 17 de junio de 2016

MÉLODIES DES TEMPS D'AMOUR

J'écoute des ans
que je t'ai aimé beaucoup
pour la mélodie
d'un baiser de violon
joué avec un arc de lèvres.

Alors la musique
me rappelle presque toute une vie
à côté de l'âme,
avec ses variations
d'intensité passionnelle.

Et les sentiments
ont la belle sonorité
des arpèges vivants
grâce à la tendresse des notes
écrites pour des accords heureux.

(Escucho los años
que te he amado mucho
por la melodía
de un beso de violín
tocado por un arco de labios.

Entonces la música
me recuerda casi toda una vida
al lado del alma,
con sus variaciones
de intensidad pasional.

Y los sentimientos
tienen la bella sonoridad
de los arpegios vivos
gracias a la ternura de las notas
escritas para los acordes felices.)

(Bateaux Vers L'Orient)

No hay comentarios:

CONFUCIO

CONFUCIO

LAO TSE

LAO TSE

SAN FRANCISCO DE ASIS

SAN FRANCISCO DE ASIS

MAHATMA GANDHI

MAHATMA GANDHI

VICENTE FERRER

VICENTE FERRER