SIEMPRE PEREGRINO - ALWAYS A PILGRIM

SIEMPRE PEREGRINO - ALWAYS A PILGRIM

jueves, 7 de julio de 2016

LE MIROIR DU SOLEIL

Le soleil veut être
le miroir où se coiffent
nos rêves les plus longs.
La lune est une vitre cassé
pour des cauchemars emmêlés.

Les pensées du jour
sont une chevelure sans boucles
qui semble un fleuve calme
né dans la source de chaque âme
ou entre les racines du bien.

Mais pendant la nuit,
les peignes sont nos doigts aveugles
avec des ongles fous
qui éraflent la raison
sous les cheveux en sueur.

(El sol quiere ser
el espejo donde se peinan
nuestros sueños más largos.
La luna es un cristal roto
para pesadillas enredadas.

Los pensamientos del día
son una melena sin rizos
que parece un río tranquilo
nacido en el manantial de cada alma
o entre las raíces del bien.

Pero durante la noche,
los peines son nuestros dedos ciegos
con uñas locas
que arañan la razón
bajo los cabellos sudorosos.)

(Bateaux Vers L'Orient)

No hay comentarios:

CONFUCIO

CONFUCIO

LAO TSE

LAO TSE

SAN FRANCISCO DE ASIS

SAN FRANCISCO DE ASIS

MAHATMA GANDHI

MAHATMA GANDHI

VICENTE FERRER

VICENTE FERRER