SIEMPRE PEREGRINO - ALWAYS A PILGRIM

SIEMPRE PEREGRINO - ALWAYS A PILGRIM

domingo, 3 de julio de 2016

TANKAS

Loneliness, your voice
doesn't cease to be listened
among the street yells
that interrupt the wise speech
of the intimate freedom.

Souls can learn so much
from those words which the rest think
imaginary.
Though the real insanity
enslaves spirits just with eyes.

People doesn't stink,
but sometimes they have a smell
of hateful turmoil.
There's a good scent in ourselves
which talks from an inside rose.

(Soledad, tu voz
no cesa de ser escuchada
entre los gritos de la calle
que interrumpen el sabio discurso
de la íntima libertad.

Las almas pueden aprender tanto
de esas palabras que el resto cree
imaginarias.
Aunque la verdadera locura
esclaviza a los espíritus sólo con ojos.

La gente no apesta,
pero a veces tiene un olor
de confusión odiosa.
Hay un buen aroma en nosotros mismos
que habla desde una rosa interior.)

(Llenando Cuencos)

No hay comentarios:

CONFUCIO

CONFUCIO

LAO TSE

LAO TSE

SAN FRANCISCO DE ASIS

SAN FRANCISCO DE ASIS

MAHATMA GANDHI

MAHATMA GANDHI

VICENTE FERRER

VICENTE FERRER