SIEMPRE PEREGRINO - ALWAYS A PILGRIM

SIEMPRE PEREGRINO - ALWAYS A PILGRIM

jueves, 29 de junio de 2017

A PURE MAN

Be just a pure man:
never restrain a slow tear
falling from a soul
determined to live for all
what is intense emotion.

Because poetry,
music or a silky voice
covering nude airs,
maybe are thirsty pleasures
needing your spirit water.

Without that short brook
which appears in your love eyes,
the roots of beauty
can't spread through your human depths
and let the growing of trees.


(Sé sólo un hombre puro:
nunca reprimas una lágrima lenta
que cae de un alma
decidida a vivir por todo
lo que sea emoción intensa.

Porque la poesía,
la música o una voz sedosa
que cubre aires desnudos,
tal vez sean placeres sedientos
que neesiten tu agua del espíritu.

Sin ese corto arroyo
que aflora en tus ojos de amor,
las raíces de la belleza
no pueden extenderse a través de tus profundidades humanas
y permitir que crezcan árboles.)

No hay comentarios:

CONFUCIO

CONFUCIO

LAO TSE

LAO TSE

SAN FRANCISCO DE ASIS

SAN FRANCISCO DE ASIS

MAHATMA GANDHI

MAHATMA GANDHI

VICENTE FERRER

VICENTE FERRER