VALUABLE GIFT

A poor memory, 
a wealthy oblivion, 
a broke forgiveness. 
Which one has given to you 
the most valuable gift? 

Your soul was in need 
of receiving a present 
squandered in the past. 
But the future didn't trust 
on paying the cost of love. 

So that, you forget 
for not wasting too much time, 
disappointment, wrath 
or even a worthless pride.
You just live without expense.

(Una memoria pobre,
un rico olvido,
un perdón arruinado.
¿Cuál te ha dado 
el don más valioso?

Tu alma necesitaba
recibir un presente
despilfarrado en el pasado.
Pero el futuro no confiaba
en pagar el coste del amor.

Así que, olvidas
para no desperdiciar deamsiado tiempo,
decepción, ira
o incluso un orgullo sin valor.
Sólo vives sin gasto.)