SIEMPRE PEREGRINO - ALWAYS A PILGRIM

SIEMPRE PEREGRINO - ALWAYS A PILGRIM

viernes, 11 de agosto de 2017

HORSES OF SOUL

Look at these horses
and never try to tame them,
because they are steeds 
bred in the stables of soul
where there are not reins or whips.

Hear how they neigh loud
every dream that they yearn for
galloping one day

of boldness without stirrups
through endless plains of fate.

Just a pure rider
might saddle the fast spirits,

turning them into 
realities of four paws
kicking the hateful omens

(Mira esos caballos
y nunca intentes domarlos,
porque son corceles
criados en las cuadras del alma
donde no hay riendas o fustas.

Oye cómo relinchan alto
cada sueño que anhelan
galopar un día
de audacia sin estribos
por los llanos infinitos del destino.

Sólo un jinete puro
podría ensillar los rápidos espíritus,
convirtiéndolos
en realidades de cuatro patas
que cocean los augurios odiosos.)

No hay comentarios:

CONFUCIO

CONFUCIO

LAO TSE

LAO TSE

SAN FRANCISCO DE ASIS

SAN FRANCISCO DE ASIS

MAHATMA GANDHI

MAHATMA GANDHI

VICENTE FERRER

VICENTE FERRER