SIEMPRE PEREGRINO - ALWAYS A PILGRIM

SIEMPRE PEREGRINO - ALWAYS A PILGRIM

martes, 1 de agosto de 2017

LO SPIRITO SA

Lo spirito sa
come dimenticare
le differenze
tra i monti dei sogni
e le pianure reali.

Sa raggiungere
lo spazio intermedio
dove la sapienza
raccoglie fiori d'amore
con neve nei petali.

Bianchezza fredda
e profumo in fiamme
che si somiglia
ad un'anima bella
ripiena di pensieri.


(El espíritu sabe
cómo olvidar
las diferencias
entre los montes de los sueños
y las llanuras reales.

Sabe alcanzar
el espacio entremedio
donde la sabiduría
recoge flores de amor
con nieve en los pétalos.

Blancura fría
y perfume en llamas
que se parece 
a un alma bella
llena de pensamientos.)

No hay comentarios:

CONFUCIO

CONFUCIO

LAO TSE

LAO TSE

SAN FRANCISCO DE ASIS

SAN FRANCISCO DE ASIS

MAHATMA GANDHI

MAHATMA GANDHI

VICENTE FERRER

VICENTE FERRER