SIEMPRE PEREGRINO - ALWAYS A PILGRIM

SIEMPRE PEREGRINO - ALWAYS A PILGRIM

miércoles, 25 de octubre de 2017

THE MUTE WATER

The water is mute
when none of its reddish drops
is part of a tongue
which has dissolved soul voices
to purify the mouth's brook.

It just flows to talk
if the rain inside the throat
is a fresh downpour
that blends a clear happiness
with the most soothing silence.


(El agua es muda
cuando ninguna de sus gotas rojizas
es parte de una lengua
que tenga disueltas voces del alma
para purificar el arroyo de la boca.

Sólo fluye para hablar
si la lluvia dentro de la garganta
es un aguacero fresco
que mezcle una felicidad clara
con el silencio más relajante.)

No hay comentarios:

CONFUCIO

CONFUCIO

LAO TSE

LAO TSE

SAN FRANCISCO DE ASIS

SAN FRANCISCO DE ASIS

MAHATMA GANDHI

MAHATMA GANDHI

VICENTE FERRER

VICENTE FERRER