SIEMPRE PEREGRINO - ALWAYS A PILGRIM

SIEMPRE PEREGRINO - ALWAYS A PILGRIM

jueves, 30 de noviembre de 2017

LA VILLE ASSOIFFÉE

La ville assoiffée
n'a pas l'eau de vie naturelle
pour boire le futur
des habitants sans citerne
pour recueillir la pluie pure.

Celle des gouttes tombées
sans la fumée vénéneuse
des nuages d'échappement.
Les hommnes peuvent étancher
cette ville en changeant ses pensées.


(La ciudad sedienta
no tiene el agua de vida natural
para beber el futuro
de los habitantes sin aljibe
para recoger la lluvia pura.

La de las gotas caídas
sin el humo venenoso
de las nubes de escape.
Los hombres pueden saciar
esta ciudad  cambiando sus pensamientos.)

No hay comentarios:

CONFUCIO

CONFUCIO

LAO TSE

LAO TSE

SAN FRANCISCO DE ASIS

SAN FRANCISCO DE ASIS

MAHATMA GANDHI

MAHATMA GANDHI

VICENTE FERRER

VICENTE FERRER