SIEMPRE PEREGRINO - ALWAYS A PILGRIM

SIEMPRE PEREGRINO - ALWAYS A PILGRIM

lunes, 18 de junio de 2018

OCCHI APERTI

Non aspettami
oltre gli attimi persi
dello sguardo
che si diletta a volte
con gli occhi chiusi per me.

Il verde chiaro
che si torna più scuro
quando mi nega
il suo fulgore d'erba
di freschezza tenera.

Ma se li apri
per darmi le foglie
più invitanti
della tua focosità,

brucerò lì le mie pupille

(No me esperes
más allá de los instantes perdidos
de la mirada
que se deleita a veces
con los ojos cerrados para mí.

El verde claro
que se vuelve más oscuro
cuando me niega
su fulgor de hierba
de frescor tierno.

Pero sí los abres
para darme las hojas
más atrayentes
de tu fogosidad,
quemaré allí mis pupilas.)

No hay comentarios:

CONFUCIO

CONFUCIO

LAO TSE

LAO TSE

SAN FRANCISCO DE ASIS

SAN FRANCISCO DE ASIS

MAHATMA GANDHI

MAHATMA GANDHI

VICENTE FERRER

VICENTE FERRER