SIEMPRE PEREGRINO - ALWAYS A PILGRIM

SIEMPRE PEREGRINO - ALWAYS A PILGRIM

lunes, 9 de julio de 2018

QUALUNQUE VIAGGIO

Se qualunque viaggio
ci approccia all'aria
che respirano
i paesaggi puri,
adesso mi affogo.

Perché la città
che sto scoprendo piano,
non ha un naso
per inspirare sogni
nei boschi più umani.

Forse sia un luogo
lontanissimo dell'anima
che mi dà il fiato
per fare lo sforzo
di non sentirmi straniero.


(Si cualquier viaje
nos acerca al aire
que respiran
los paisajes puros,
ahora me ahogo.

Porque la ciudad
que estoy descubriendo despacio,
no tiene nariz
para inspirar sueños 
en los bosques más humanos.

Quizá sea un lugar
lejanísimo del alma
que me da el aliento
para hacer el esfuerzo
de no sentirme extranjero.)

No hay comentarios:

CONFUCIO

CONFUCIO

LAO TSE

LAO TSE

SAN FRANCISCO DE ASIS

SAN FRANCISCO DE ASIS

MAHATMA GANDHI

MAHATMA GANDHI

VICENTE FERRER

VICENTE FERRER